Prevod od "tivemos filhos" do Srpski


Kako koristiti "tivemos filhos" u rečenicama:

Vai ver o problema do nosso casamento é que... nunca tivemos filhos.
Можда нам брак не ваља јер нисмо имали деце.
E antes de nos casar, não tivemos filhos.
A pre venèanja ih nismo ni imali.
Minha mulher morreu há anos e não tivemos filhos.
Moja žena je umrla pre nekoliko godina i nemam dece.
Nós nunca tivemos filhos, mas por 30 anos eu tive o privilégio de cuidar de mais de 900 dos seus filhos, e por isso, permitam me dizer:
Nikada nismo imali svoju decu. Ali tokom 30 godina, bio sam privilegovan da imam preko 900 vaše dece.
Eu desisti de certas coisas quando tivemos filhos.
Znaš da sam se odrekla nekih stvari kad smo dobili decu.
Meu irmão morreu no inverno passado E minha esposa e eu nunca tivemos filhos.
Brat mi je umro lani, a ja nisam imao djece.
Bom, como é que ela acha que tivemos filhos?
Pa, kako misli da smo dobili decu?
Me lembre mais uma vez: porque tivemos filhos?
Podseti me, zašto smo pravili decu?
Eu e minha esposa não tivemos filhos.
Moja žena i ja, nismo imali dece.
Não foi por minha vontade que não tivemos filhos.
Nisam ja odluèio da nemamo decu.
Se lembra que eu tinha te prometido que nós iriamos a uma ilha exótica... mas em vez disso tivemos filhos?
Sjecas se draga kako sam ti obecao onaj odmor na egzoticnom odmoru ali smo umjesto toga morali imati djecu?
Eu esperei 25 anos para ter esse carro porque tivemos filhos.
25 godina sam èekao na to jer smo imali decu.
Nossas vidas eram bem Sex and the City... e então nos casamos, tivemos filhos, e ficou Celibato nos Subúrbios.
Nekada su naši životi bili kao u seriji Seks i grad, onda smo se udale, rodile decu, i sada životarimo u predgradju.
Estou triste porque nunca tivemos filhos.
Žao mi je, što nismo mogli imati dece.
Fico feliz que Julie e eu nunca tivemos filhos.
Drago mi je što Džuli i ja nemamo djece.
Desistiu da sua carreira quando tivemos filhos. e me pareceu uma boa oportunidade de irmos só nos dois.
Zapostavila je svoju karijeru kad smo dobili decu, i uèinilo se kao dobra šansa da pobegnemo malo, samo nas dvoje.
Quero saber por que nunca tivemos filhos.
Hocu da znam zasto nikada nismo imali dece.
No começo, desanimei... mas depois conheci meu marido, tivemos filhos... e construímos nosso mundinho.
Онда сам упознала мужа, дошла су деца... И направили смо нешто заједно. Сада је све у реду.
Nós temos, só seria difícil explicar a amigos que acham que nunca tivemos filhos.
Imamo ih. Samo... Bilo bi teško objasniti prijateljima koji misle da nismo nikada imali djece.
Depois que demos baixa, seguimos caminhos diferentes... nos casamos, tivemos filhos.
Kada smo završili sa službom, obojica smo krenuli svojim putevima venèali se, podigli decu...
Alguma vez pensou, quando tivemos filhos, que eles cresceriam e nos abandonariam no Natal?
Jesi li ikad mislio, kada budemo imali djecu, da æe odrasti i napustiti nas na Božiæ?
Nunca tivemos filhos, então essa era nossa diversão.
Nismo imali djece, tako.. To je bila naša stvar.
Não tivemos filhos, mas viajávamos, e tínhamos um ao outro.
Nismo imali dece, ali smo mnogo putovali i imali smo jedno drugo.
É porque Cornelia e eu não tivemos filhos?
Ne seri! Da li je to zato što Кornelija i ja nisam imao decu?
Minha esposa e eu não tivemos filhos, então o Matthew era muito querido para nós.
Moja žena i ja nikada nismo imali dece pa je Metju bio veoma nama drag.
As coisas esfriaram depois que tivemos filhos.
Odnos je zahladio kad smo dobili decu.
Minha mulher e eu não tivemos filhos.
Ja i gospoða nismo imali dece.
1.7737951278687s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?